ﺗﻮﻟﻰ ﺷﺮﻛﺔ ام اي ﺟﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﺎة واﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻫﺘﻤﺎﻣًﺎ ﻛﺒﻴﺮًا ﺑﺼﻴﺎﻏﺔ وﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻌﻘﻮد ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻐﺘﻴﻦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن واﻟﻮﺿﻮح ﻓﻲ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻷﻃﺮاف ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮد.